En que lugar y cuando aparece la idea de comunicar pensamientos
mediante dibujos o símbolos es motivo de controversia y
probablemente jamás se esclarezca totalmente.
Los jeroglíficos egipcios se consideran una de las
formas de escritura más antigua, pero las letras
cuneiformes de Mesopotamia parecen ser anteriores.
Símbolos Chinos datados por el 2600 AC, que con seguridad
existen desde el 2278 AC también son considerados como
escritura. Se sabe que por el 800 AC el gobernante chino
Tseu instaura un tipo de escritura llamada Tswan.
 |
 |
 |
|
 |
 |
Los tres símbolos tienen el mismo significado =
oficial gubernamental. El primero se esculpía
en los monumentos, el segundo se dibujaba en los papiros y el
tercero es la forma oficial que se usaba para escribir
documentos entre el siglo XXX AC y el III DC, o sea por el
2900 AC, lo que los llevaría a antes que los chinos.
| |
Un tipo de escritura de Norteamérica, denominada
kekinowin también se basa en dibujos, significando
el primero canoa y el segundo canoa llena de guerreros.
|
Al igual que la simbología china, usaba la egipcia un
dibujo para cada palabra. Lo mismo se puede decir de
innumerables otros tipos de escritura. La escritura cuneiforme
de la antigua Mesopotamia, en la cual se usaban unos palos
para hacer muecas en la greda blanda, mostraba varias
cuñas alineadas de diferente manera.
|
 |
 |
|
|
El profesor de estenografía Carl Faulmann publica en el
1878 un libro sobre las escrituras mundiales, agregando en la
segunda edición del 1880 numerosas figuras, entre otras
el escrito cuneiforme de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
Además incluye 36 variaciones del símbolo chino usado
para la palabra sin=corazón.
Aquí se ven 9 de los cientos de variaciones existentes.
|
La escritura
kekinowin, atribuída a
indios de Norte-América eran dibujos mágicos, cuyo
uso estaba restringido a los
Yosakid, que eran profetas,
y a los
medas que eran sacerdotes de nivel inferior.
Sobre todo los medas vendían estos símbolos y su
uso era:
- medawin = magia, hechizo o medicina para salud
- yesukawin, alta = para ver el futuro
- yesukawin, baja = hablar con espíritus
- wabino = música nocturna para enamorados
- keosawin = magia para la caza
- nundobewunewun = hechizo para la guerra
- sadzawin = medicina para el amor
- muzinabikon = para contar historias
Las
runas de los germanos, de las cuales existen
las nórdicas, las marcomanas, las góticas, las
meso-góticas, las anglosajonas y las valona-bardas eran
originalmente símbolos que se dibujaban en las armas, las
casas, la ropa y en las tumbas, para obtener buena suerte, o sea,
también tenían un uso religioso.
Mientras los dibujos egipcios y chinos eran originalmente una
palabra por dibujo, tenían las runas un significado
similar a las letras latinas actuales.
Chinos y egipcios usarán posteriormente un
símbolo para cada sílaba, y debido a esto deben
los gobernantes chinos constantemente estandarizar los dibujos
para que se usen de la misma manera en todo el dominio. Basta
observar las variaciones para la palabra sin=corazón.
Sobre todo cuando los chinos comienzan a usar el pincel para
dibujar aparecen numerosas variaciones debido al grosor de
los instrumentos de escritura.
Todo parece indicar que los germanos usaron como base una
variación del alfabeto fenicio usado en grecia antes del
siglo IX AC. Se considera que los germanos comienzan a usar las
runas en el primer o segundo siglo de nuestra era, lo que
dificulta aceptar cualquier especulación, lo lógico
hubiese sido utilizar un alfabeto actual como base y no uno en
desuso desde hace casi mil años.
Es totalmente aceptado de que los celtas no utilizaban
ningún tipo de escritura, sin embargo aparecen tanto
en Irlanda como en Suiza, ambos lugares habitados por celtas,
unos símbolos que actualmente se consideran runas, en
Suiza las arriba mencionadas valona-bardas.
Es Gaius Julius Caesar que para justificar su invasión a
Galia denomina Galos a los habitantes al Oeste del río
Rin y Germanos a los que ocupaban la zona al Este.
Las runas de Irlanda se llaman Ogham craobh, cuya
traducción puede ser
árbol o bien un
trozo de madera. El orígen de la palabra runa puede ser,
o bien
secreto, derivado del gótico runa, aunque
también puede ser poema o igualmente
palito. Aunque
no hay similitud entre las runas germanas y las irlandesas, el
uso que se les daba y el probable orígen de sus nombres
muestra una relación.
Interesante es que la palabra actual alemana para
letra=BuchStabe se deriva de la combinación de las
palabras Buche=haya y Stab=barra, varilla.
A través de los siglos se ha discutido enconadamente
cuál puede haber sido el molde o ejemplo que usaron los
germanos para sus runas. Pero las tres teorías
principales, 1.etrusca, 2.latina y 3.griega nos llevan de igual
manera a los fenicios.
Tanto los griegos como los romanos declaran haber usado las
letras fenicias como molde.
Es en la antigua Fenicia donde aparece por primera vez la idea
de una letra como símbolo único. Mercaderes
fenicios llevan esta escritura a sus colonias en Iberia y
Cartago y a Italia. Probablemente van lentamente los egipcios
copiando esta idea y de allí se transforman algunos
jeroglíficos en sílabas.
| |
a |
b |
g |
d |
h |
w |
z |
x |
y |
k |
l |
m |
n |
s |
p |
q |
r |
t |
| Moabita |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Los nombres de las letras aparecen por primera vez en
escritos israelitas y sirios, de los fenicios mismos no
hay manera de saber si se les dió un nombre a cada
uno de los símbolos. En Grecia comienzan a usarse
algunos símbolos adicionales y lentamente se van
transformando para llegar a las letras griegas actuales.
Los romanos adaptan las letras fenicias, aunque es probable
que las griegas hayan sido igualmente una etapa intermedia.
Lentamente comienzan las otras tribus germanas a usar las
letras góticas, pero por el 750 ya habían
aparecido numerosas variaciones, tanto de las germanas como
de las romanas. En la parte oriental de Roma, Bizancio ya se
usaban casi exclusivamente las letras griegas, mientras que en
la práctcamente inexistente parte occidental habían
surgido muchas letras diferentes.
Esto impulsa al rey Franco Carlo(magno), desde el 800 Emperador
de la Roma Occidental, a imponer una letra estandarizada que
debía usarse en todo su reino, la
minuscula
carolina.
 |
| |
En esta página del manuscrito Muspilli del siglo IX, que
se conserva en la bibliteca del Estado Libre de Baviera se
observa la letra impuesta por Carlomagno unas décadas
antes.
Estas instrucciones sin embargo, no se imponen de manera
total y serán solamente algunos conventos y cortes
reales/ducales quienes usan la letra de manera radical.
Debido a el gran analfabetismo no aparecen variaciones de
inmediato.
|
En el citado Buch der Schrift del 1880 compara el autor las
letras del II. siglo, las de la Cancillería (Kanzlei)
imperial del siglo V., las cursivas italianas, las merovingas,
las cursivas modernas, las de diplomas del siglo XIII-XIV, las
de las cartas siglos XV-XVII y las del siglo XVIII.
Una que otra letra es totalmente indescifrable.
Ya desde el 1500 se estaban escribiendo los nacimientos,
bautismos, matrimonios y defunciones de todas las personas, pero
la tipografía era muy variada y cuando llegaba un
religioso de otro lugar, generalmente no entendía lo que
estaba escrito antes, y el siguiente lo mismo.
En Alemania se usaba una letra llamada Kurrentschrift, derivado
del latín currere-correr, o sea una letra corriente en
que todas las letras de una palabra están juntas.
Al aparecer las plumas metálicas, de acuerdo a la
presión que se ejerza sobre la pluma y al ángulo
entre pluma y papel, se obtienen grandes variaciones en cuanto
al grosor de las letras, lo que aumentaba la ya gran cantidad
existente de variaciones en la escritura.
El gobierno Prusiano ante esta situación encarga al
profesor Ludwig Sütterlin (15.07.1865-20.11.1917) de
buscar la manera de estandarizar la escritura.
En el 1915 se adopta en Prusia la letra Sutterlin, reemplazando
en gran parte a la
- Deutsche Kanzleischrift
que se usaba hasta el siglo XIX en documentos oficiales
- Deutsche Kurrentschrift
que era la letra común
sobre todo de la Kurrentschrift existían numerosas
variantes. Debido a la popularidad de esta nueva letra, se usa
equivocadamente el nombre de letra Sütterlin para todas las
letras manuscritas alemanas antiguas.